导读 很多朋友对no can no bb怎么反驳,no can no bb还不了解,今天小绿就为大家解答一下。你可以上来no can no bb什么梗?翻译,你能...
很多朋友对no can no bb怎么反驳,no can no bb还不了解,今天小绿就为大家解答一下。
你可以上来no can no bb什么梗?翻译,你能行,你能行,不,别推!中式英语,外国人也赞不绝口。你能爬起来!
能不能起来no can no bb是什么意思?这大概是只有中国人看得懂的句式。虽然都是英文,其实就是中文句型的语法。下面详细解释一下。
您可以拨打no can no bb这是什么意思:
翻译:不行就别瞎嚷嚷,你能爬起来,如果你能,就去爬,如果你不能,就不要推。
You can you up,已成功录入美国在线俚语词典(Urban Dictionary)。
解释还“自带”了支持短语“不行就别瞎嚷嚷”(不会就别喷了)。该词一出现就获得了2300多个赞,受欢迎程度可见一斑。
你可以吗no can no bb来源:
《匆匆那年》 [1]第四集,2点50分,乔然说“你能起来吗,不行就别瞎嚷嚷”
2014年春晚后,方发表微博质疑肯定4小时没转,称“不科学。小彩旗没被拍到的时候,她一定在休息!”冯小刚回答说,“可以就可以起来,不行就不行比比”
可以吗you upno can no bb正确翻译:
翻译自中式英语。如果你能做到,那么你应该去做。它被用来反对那些批评别人工作的人,尤其是当批评者也好不到哪里去的时候。经常接“不行就别瞎嚷嚷”,意思是“如果你做不到,那就不要批评它”。
从中文翻译成英文。
如果可以,就应该去做。这句话用来讽刺那些对别人的工作吹毛求疵的人,尤其是那些自己做不好的人。通常这句话后面是“做不到就不要推”,意思是“做不到就不要挑别人的毛病”。
相似词:
给力,人山人海,好久不见,不作死就不会死等。
以上问题已解答完毕,如果想要了解更多内容,请关注本站